1091 | 1º y 2º Centenario

948(4), 949(4). 1941. 10 cts negro y 20 cts+5 cts violeta, bloques de cuatro. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA a STRIB (DINAMARCA). Estos sellos de sobretasa se emitieron para el franqueo interno por lo que la carta debería haberse tasado y no considerar correcto el franqueo al extranjero, aun así circuló vía Madrid y Alemania, donde se aplican diversas censuras. MAGNIFICA Y RARA.

Traducciones automáticas

948(4), 949(4). 1941. 10 cts black and 20 cts+5 cts violet, blocks of four. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA to STRIB (DENMARK). These surcharge stamps were issued for internal postage, so the letter should have been appraised and the postage abroad should not be considered correct, even so it circulated via Madrid and Germany, where various censorships are applied. MAGNIFICENT AND RARE.