Francia. Ballons Montés

Yvert 30. 1871. 30 cts castaño. PARIS a BRUSELAS (BELGICA), transportada por el Ballon "General Cambrone". Remitida un día después del fin del asedio Prusiano sobre París (29 de Enero de 1871). En el interior de la carta que comienza con un "Enfin c´est fini" (finalmente se acabó), se resume como ha quedado París después del sitio, del pillaje de la ciudad, de las actuaciones de la Guardia Nacional, así como otras anotaciones importantes sobre la vida cotidiana antes y después del sitio, en nuestra opinión un texto de enorme importancia histórica. MAGNIFICA Y RARISIMA, NO SOLO POR SU DESTINO A BELGICA, SINO POR TRATARSE DEL ULTIMO GLOBO Y ULTIMA FECHA CONOCIDA DE LOS BALLON MONTES.

Traducciones automáticas

Yvert 30. 1871. 30 chestnut cts. PARIS to BRUSSELS (BELGIUM), transported by the Ballon "General Cambrone". Submitted one day after the end of the Prussian siege of Paris (January 29, 1871). Inside the letter that begins with "Enfin c'est fini" (it's finally over), it is summarized how Paris has been left after the siege, the looting of the city, the actions of the National Guard, as well as other important annotations on daily life before and after the siege, in our opinion a text of enormous historical importance. MAGNIFICENT AND VERY RARE, NOT ONLY BECAUSE OF ITS DESTINATION TO BELGIUM, BUT BECAUSE IT IS THE LAST BALLOON AND LAST KNOWN DATE OF THE BALLON MONTES.