Ex-colonias Españolas. Cuba

1848. CADIZ a PUERTO DE LA OROTAVA (CANARIAS). Transportada por error hasta La Habana, donde se aplica la marca HABANA, en azul (P.E.10) edición 2004 y desde donde se reenvía a su destino final, la carta lleva aplicados los porteos "8", en azul de La Habana y "4 R", en rojo a su llegada a Canarias. MAGNIFICA Y RARISIMO DOBLE CRUCE TRANSATLANTICO, MUY ESPECTACULAR COMBINACION DE MARCAS Y DE RAREZA.

Traducciones automáticas

1848. CADIZ to PUERTO DE LA OROTAVA (CANARY ISLANDS). Transported by mistake to Havana, where the HABANA mark is applied, in blue (PE10) 2004 edition and from where it is forwarded to its final destination, the letter has the portages "8" applied, in Havana blue and "4 R ", in red upon arrival in the Canary Islands. MAGNIFICENT AND VERY RARE DOUBLE TRANSATLANTIC CROSSING, VERY SPECTACULAR COMBINATION OF MARKS AND RARITY.